Если вы находитесь за границей России, и Вам необходим нотариально заверенный перевод документов, Вы можете заказать эту услугу в нашем бюро переводов. Что для этого нужно?

1. В случае если вам необходимо подшить перевод к ксерокопии документа: - качественно отсканировать и прислать нам файл в формате jpg, gif и т.п. по адресу: info@zaverim.ru ; - оплатить перевод согласно тарифам бюро переводов "Профессионал"; - дать необходимые указания относительно написания и транслитерации имен собственных в документе.

2. В случае если вам необходимо подшить перевод к оригиналу документа либо к его нотариально заверенной копии: - отправить документ по почте (либо экспресс-почтой, либо заказным письмом) на адрес офиса приема заказов, указанный на странице контакты с указанием кода домофона.

Предупреждение: помимо услуг перевода и нотариального заверения, вы оплачиваете услуги курьерской службы - не менее 10 долларов США и компенсируете услуги экспресс-доставки - до 200 долларов США (если документ нужен срочно) или Почты России (5-50 долларов США). Оплата возможна по Web-money или банковским переводом. Компенсация почтовых расходов округляется в большую сторону до 10 долларов США. Способ доставки перевода вы выбираете сами по договоренности с менеджером нашего бюро переводов. Для контроля расходов вам по электронной почте высылаются копии квитанций за услуги почтовой связи.

Внимание! Наши менеджеры рассматривают письма только на русском и английском языках! Письма на английском языке рассматриваются в течение двух суток. Письма на русском языке рассматриваются в течение одного рабочего дня (с 11-00 до 20-00 по московскому времени).